From 9f8b1dd1fd82a1a4cece767773cebe4798946ce0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tdixon Date: Thu, 29 Jun 2017 13:22:36 -0300 Subject: [PATCH 1/5] Localization for keybinding menu --- binding-mri/journal-binding.cpp | 13 ++- mkxp.pro | 6 +- src/i18n.cpp | 86 +++++++++++++++ src/i18n.h | 14 +++ src/main.cpp | 5 + src/settingsmenu.cpp | 190 ++++++++++++++++++++------------ src/trstr.h | 52 +++++++++ 7 files changed, 293 insertions(+), 73 deletions(-) create mode 100644 src/i18n.cpp create mode 100644 src/i18n.h create mode 100644 src/trstr.h diff --git a/binding-mri/journal-binding.cpp b/binding-mri/journal-binding.cpp index 6d84f60..2b12ca2 100644 --- a/binding-mri/journal-binding.cpp +++ b/binding-mri/journal-binding.cpp @@ -2,6 +2,7 @@ #include "binding-types.h" #include "pipe.h" #include "debugwriter.h" +#include "i18n.h" #include @@ -73,9 +74,14 @@ RB_METHOD(journalSet) // Record message SDL_LockMutex(mutex); message_len = strlen(name); - memcpy((char*)message_buffer, name, message_len); - strcpy((char*)message_buffer + message_len, (char*)lang_buffer); - message_len += strlen((char*)lang_buffer); + strcpy((char*)message_buffer, name); + if (message_len > 0) { + // in the case where journal is being sent empty string + // do not append the language suffix, because empty string + // is the signifier to terminate the journal + strcpy((char*)message_buffer + message_len, (char*)lang_buffer); + message_len += strlen((char*)lang_buffer); + } SDL_UnlockMutex(mutex); #if defined _WIN32 @@ -127,6 +133,7 @@ RB_METHOD(journalSetLang) const char *lang; rb_get_args(argc, argv, "z", &lang RB_ARG_END); strcpy((char*)lang_buffer+1, lang); + loadLocale(lang); return Qnil; } diff --git a/mkxp.pro b/mkxp.pro index 9589698..7c75a3f 100644 --- a/mkxp.pro +++ b/mkxp.pro @@ -156,7 +156,8 @@ HEADERS += \ src/rgssad.h \ src/sdl-util.h \ src/oneshot.h \ - src/pipe.h + src/pipe.h \ + src/i18n.h SOURCES += \ src/main.cpp \ @@ -197,7 +198,8 @@ SOURCES += \ src/vorbissource.cpp \ src/oneshot.cpp \ src/screen.cpp \ - binding-mri/journal-binding.cpp + binding-mri/journal-binding.cpp \ + src/i18n.cpp STEAM { HEADERS += src/steam.h steamshim/steamshim_child.h diff --git a/src/i18n.cpp b/src/i18n.cpp new file mode 100644 index 0000000..f293c87 --- /dev/null +++ b/src/i18n.cpp @@ -0,0 +1,86 @@ +/* + Really hacked-together naiive implementation of gettext +*/ +#include "i18n.h" +#include "debugwriter.h" + +#include +#include +#include + +const char* LOC_HEADER = "ONELOC\x10"; + +char** strdict = 0; +unsigned int nStr = 0; +int family = LOCALE_FAMILY_LATIN; + +int getLocaleFamily() { + Debug() << "Get family:" << family; + return family; +} + +const char* findtext(unsigned int msgid, const char* fallback) { + Debug() << "Looking for msg" << msgid << fallback; + if (msgid >= nStr) { + return fallback; + } else { + Debug() << "found" << strdict[msgid]; + return strdict[msgid]; + } +} + +void unloadLocale() { + for (unsigned int i = 0; i < nStr; i++) { + free(strdict[i]); + } + free(strdict); + strdict = 0; + nStr = 0; +} + +void _setLocaleFamily(const char* locale) { + if (!strcmp(locale, "ja") + || !strcmp(locale, "ko") + || !strcmp(locale, "zh_CN")) { + family = LOCALE_FAMILY_ASIAN; + } else { + family = LOCALE_FAMILY_LATIN; + } +} + +void loadLocale(const char* locale) { + Debug() << "Load locale:" << locale; + char pathbuf[100]; + FILE* locfile; + char header[8]; + unsigned int i; + int strSize = 0; + + unloadLocale(); + + _setLocaleFamily(locale); + + sprintf(pathbuf, "Languages/internal/%s.loc", locale); + locfile = fopen(pathbuf, "rb"); + if (locfile) { + fread(header, 1, 8, locfile); + if (!strcmp(header, LOC_HEADER)) { + //read number of strs in this file + fread(&nStr, 4, 1, locfile); + strdict = (char**)malloc(sizeof(char*) * nStr); + for (i = 0; i < nStr; i++) { + //read the size of the next string + fread(&strSize, 4, 1, locfile); + strdict[i] = (char*)malloc(strSize+1); + if (strSize > 0) { + //read the contents of the next string + fread(strdict[i], 1, strSize, locfile); + strdict[i][strSize] = 0; + Debug() << "localization #" << i << " : " << strdict[i] << "|" << strSize; + } + strdict[i][strSize] = 0; + } + } + fclose(locfile); + } +} diff --git a/src/i18n.h b/src/i18n.h new file mode 100644 index 0000000..db6936d --- /dev/null +++ b/src/i18n.h @@ -0,0 +1,14 @@ +#ifndef I18N_H +#define I18N_H + +#include "trstr.h" + +void unloadLocale(); +void loadLocale(const char* locale); +const char* findtext(unsigned int msgid, const char* fallback); +int getLocaleFamily(); + +#define LOCALE_FAMILY_LATIN 1 +#define LOCALE_FAMILY_ASIAN 2 + +#endif /* end of include guard: I18N_H */ diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index 42f8816..f46ec70 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -31,12 +31,15 @@ #include #include +#include + #include "sharedstate.h" #include "eventthread.h" #include "gl-debug.h" #include "debugwriter.h" #include "exception.h" #include "gl-fun.h" +#include "i18n.h" #include "binding.h" @@ -359,6 +362,8 @@ int main(int argc, char *argv[]) Debug() << "Shutting down."; + unloadLocale(); + alcCloseDevice(alcDev); SDL_DestroyWindow(win); diff --git a/src/settingsmenu.cpp b/src/settingsmenu.cpp index b64a04c..a874aae 100644 --- a/src/settingsmenu.cpp +++ b/src/settingsmenu.cpp @@ -34,6 +34,9 @@ #include "etc-internal.h" #include "util.h" #include "sharedstate.h" +#include "i18n.h" +#include "debugwriter.h" + #include #include @@ -45,8 +48,11 @@ const uint8_t cBgDark = 20; const uint8_t cLine = 0; const uint8_t cText = 255; -const char *const fontFamily = "Terminus (TTF)"; -const uint8_t fontSize = 12; +// const char *const fontFamilyLatin = "Terminus (TTF)"; +const char *const fontFamilyLatin = "WenQuanYi Micro Hei"; +const uint8_t fontSizeLatin = 12; +const char *const fontFamilyAsian = "WenQuanYi Micro Hei"; +const uint8_t fontSizeAsian = 16; static bool pointInRect(const SDL_Rect &r, int x, int y) { @@ -55,51 +61,86 @@ static bool pointInRect(const SDL_Rect &r, int x, int y) typedef SettingsMenuPrivate SMP; -#define BTN_STRING(btn) { Input:: btn, #btn } +#define BTN_STRING(btn, id) { Input:: btn, id, #btn } struct VButton { Input::ButtonCode code; + int trstrId; const char *str; } static const vButtons[] = { - BTN_STRING(Up), - BTN_STRING(Left), - BTN_STRING(Action), - BTN_STRING(Cancel), - BTN_STRING(Menu), - BTN_STRING(L), + BTN_STRING(Up, TRSTR_KEYBIND_UP), + BTN_STRING(Left, TRSTR_KEYBIND_LEFT), + BTN_STRING(Action, TRSTR_KEYBIND_ACTION), + BTN_STRING(Cancel, TRSTR_KEYBIND_CANCEL), + BTN_STRING(Menu, TRSTR_KEYBIND_MENU), + BTN_STRING(L, TRSTR_KEYBIND_L), - BTN_STRING(Down), - BTN_STRING(Right), - BTN_STRING(Run), - BTN_STRING(Deactivate), - BTN_STRING(Items), - BTN_STRING(R), + BTN_STRING(Down, TRSTR_KEYBIND_DOWN), + BTN_STRING(Right, TRSTR_KEYBIND_RIGHT), + BTN_STRING(Run, TRSTR_KEYBIND_RUN), + BTN_STRING(Deactivate, TRSTR_KEYBIND_DEACTIVATE), + BTN_STRING(Items, TRSTR_KEYBIND_ITEMS), + BTN_STRING(R, TRSTR_KEYBIND_R), }; static elementsN(vButtons); +const char* getButtonName(int buttonId) { + switch (buttonId) { + case 0: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_A, "A Button"); + break; + case 1: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_B, "B Button"); + break; + case 2: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_X, "X Button"); + break; + case 3: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_Y, "Y Button"); + break; + case 4: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_BACK, "Back Button"); + break; + case 5: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_GUIDE, "Guide Button"); + break; + case 6: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_START, "Start Button"); + break; + case 7: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSTICK, "Left Stick"); + break; + case 8: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSTICK, "Right Stick"); + break; + case 9: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSHOULDER, "Left Shoulder"); + break; + case 10: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSHOULDER, "Right Shoulder"); + break; + case 11: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_PADU, "D-Pad (Up)"); + break; + case 12: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_PADD, "D-Pad (Down)"); + break; + case 13: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_PADL, "D-Pad (Left)"); + break; + case 14: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_PADR, "D-Pad (Right)"); + break; + default: + return findtext(TRSTR_KEYBIND_UNK, "Unknown key"); + } +} + /* Human readable string representation */ std::string sourceDescString(const SourceDesc &src) { - static const char *const gcButtonNames[SDL_CONTROLLER_BUTTON_MAX] = { - "A Button", - "B Button", - "X Button", - "Y Button", - "Back Button", - "Guide Button", - "Start Button", - "Left Stick", - "Right Stick", - "Left Shoulder", - "Right Shoulder", - "D-Pad (Up)", - "D-Pad (Down)", - "D-Pad (Left)", - "D-Pad (Right)", - }; - char buf[128]; char pos; @@ -111,52 +152,55 @@ std::string sourceDescString(const SourceDesc &src) case Key: { if (src.d.scan == SDL_SCANCODE_LSHIFT) - return "Shift"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_SHIFT, "Shift"); SDL_Keycode key = SDL_GetKeyFromScancode(src.d.scan); const char *str = SDL_GetKeyName(key); - if (*str == '\0') - return "Unknown key"; - else - return std::string(str) + " Key"; + if (*str == '\0') { + return findtext(TRSTR_KEYBIND_UNK, "Unknown key"); + } else { + snprintf(buf, sizeof(buf), findtext(TRSTR_KEYBIND_KEYFMT, "%s Key"), str); + return buf; + } } case CButton: - snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", gcButtonNames[src.d.jb]); + snprintf(buf, sizeof(buf), "%s", getButtonName(src.d.jb)); return buf; case CAxis: switch (src.d.ja.axis) { case SDL_CONTROLLER_AXIS_LEFTX: if (src.d.ja.dir == Negative) - return "Left Stick (Left)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSTICKL, "Left Stick (Left)"); else - return "Left Stick (Right)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSTICKR, "Left Stick (Right)"); case SDL_CONTROLLER_AXIS_LEFTY: if (src.d.ja.dir == Negative) - return "Left Stick (Up)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSTICKU, "Left Stick (Up)"); else - return "Left Stick (Down)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LSTICKD, "Left Stick (Down)"); case SDL_CONTROLLER_AXIS_RIGHTX: if (src.d.ja.dir == Negative) - return "Right Stick (Left)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSTICKL, "Right Stick (Left)"); else - return "Right Stick (Right)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSTICKR, "Right Stick (Right)"); case SDL_CONTROLLER_AXIS_RIGHTY: if (src.d.ja.dir == Negative) - return "Right Stick (Up)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSTICKU, "Right Stick (Up)"); else - return "Right Stick (Down)"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RSTICKD, "Right Stick (Down)"); case SDL_CONTROLLER_AXIS_TRIGGERLEFT: - return "Left Trigger"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_LTRIGGER, "Left Trigger"); case SDL_CONTROLLER_AXIS_TRIGGERRIGHT: - return "Right Trigger"; + return findtext(TRSTR_KEYBIND_RTRIGGER, "Right Trigger"); } return ""; case JButton: - snprintf(buf, sizeof(buf), "Joy Button %d", src.d.jb); + snprintf(buf, sizeof(buf), + findtext(TRSTR_KEYBIND_JOYBTTNFMT, "Joy Button %d"), src.d.jb); return buf; case JHat: @@ -181,12 +225,12 @@ std::string sourceDescString(const SourceDesc &src) default: pos = '-'; } - snprintf(buf, sizeof(buf), "Joy Hat %d:%c", + snprintf(buf, sizeof(buf), findtext(TRSTR_KEYBIND_JOYHATFMT, "Joy Hat %d:%c"), src.d.jh.hat, pos); return buf; case JAxis: - snprintf(buf, sizeof(buf), "Joy Axis %d%c", + snprintf(buf, sizeof(buf), findtext(TRSTR_KEYBIND_JOYAXISFMT, "Joy Axis %d%c"), src.d.ja.axis, src.d.ja.dir == Negative ? '-' : '+'); return buf; } @@ -495,9 +539,12 @@ struct SettingsMenuPrivate int x, int y, int alignW, Justification just, SDL_Color c, bool bold = false) { + Debug() << "draw text:" << str; SDL_Surface *txt = createTextSurface(str, c, bold); - blitTextSurf(surf, x, y, alignW, txt, just); - SDL_FreeSurface(txt); + if (txt) { + blitTextSurf(surf, x, y, alignW, txt, just); + SDL_FreeSurface(txt); + } } void drawText(SDL_Surface *surf, const char *str, @@ -586,7 +633,9 @@ struct SettingsMenuPrivate if (state == AwaitingInput) { char buf[64]; - snprintf(buf, sizeof(buf), "Press key or joystick button for \"%s\"", captureName); + snprintf(buf, sizeof(buf), findtext(TRSTR_KEYBIND_KEYPROMPT, + "Press key or joystick button for \"%s\""), + captureName); drawOff = Vec2i(); @@ -871,7 +920,7 @@ void BindingWidget::drawHandler(SDL_Surface *surf) p->strokeRectInner(surf, cLine, 0, 0, rect.w, rect.h, 2); /* Virtual button name */ - p->drawText(surf, vb.str, 1, rect.h/2, cellOffX, Center, true); + p->drawText(surf, findtext(vb.trstrId, vb.str), 1, rect.h/2, cellOffX, Center, true); /* Cell frames */ p->strokeLineV(surf, cLine, cellOffX, 0, rect.h, 2); @@ -1027,13 +1076,18 @@ SettingsMenu::SettingsMenu(RGSSThreadData &rtData) p->hasFocus = false; p->destroyReq = false; - p->window = SDL_CreateWindow("Key bindings", + p->window = SDL_CreateWindow(findtext(TRSTR_KEYBIND_TITLE, "Key bindings"), SDL_WINDOWPOS_UNDEFINED, SDL_WINDOWPOS_UNDEFINED, winSize.x, winSize.y, SDL_WINDOW_INPUT_FOCUS); p->winSurf = SDL_GetWindowSurface(p->window); p->winID = SDL_GetWindowID(p->window); - p->font = shState->fontState().getFont(fontFamily, fontSize); + if (getLocaleFamily() == LOCALE_FAMILY_ASIAN) { + p->font = shState->fontState().getFont(fontFamilyAsian, fontSizeAsian); + } else { + p->font = shState->fontState().getFont(fontFamilyLatin, fontSizeLatin); + } + p->rgb = p->winSurf->format; @@ -1067,24 +1121,24 @@ SettingsMenu::SettingsMenu(RGSSThreadData &rtData) IntRect btRects[] = { - IntRect(16, buttonY, 112, buttonH), - IntRect(winSize.x-16-64*2-8, buttonY, 64, buttonH), - IntRect(winSize.x-16-64, buttonY, 64, buttonH) + IntRect(16, buttonY, 220, buttonH), + IntRect(winSize.x-16-80*2-8, buttonY, 80, buttonH), + IntRect(winSize.x-16-80, buttonY, 80, buttonH) }; - p->buttons.push_back(Button(p, btRects[0], "Reset defaults", &SMP::onResetToDefault)); - p->buttons.push_back(Button(p, btRects[1], "Cancel", &SMP::onCancel)); - p->buttons.push_back(Button(p, btRects[2], "Accept", &SMP::onAccept)); + p->buttons.push_back(Button(p, btRects[0], findtext(TRSTR_KEYBIND_RESET, "Reset defaults"), &SMP::onResetToDefault)); + p->buttons.push_back(Button(p, btRects[1], findtext(TRSTR_CANCEL, "Cancel"), &SMP::onCancel)); + p->buttons.push_back(Button(p, btRects[2], findtext(TRSTR_ACCEPT, "Accept"), &SMP::onAccept)); for (size_t i = 0; i< p->buttons.size(); ++i) p->widgets.push_back(&p->buttons[i]); /* Labels */ - const char *info = "Use left click to bind a slot, right click to clear its binding"; - p->infoLabel = Label(p, IntRect(16, 16, winSize.x, 16), info, cText, cText, cText); + const char *info = findtext(TRSTR_KEYBIND_INSTRUCT, "Use left click to bind a slot, right click to clear its binding"); + p->infoLabel = Label(p, IntRect(16, 16, winSize.x - 32, 16), info, cText, cText, cText); - const char *warn = "Warning: Same physical action bound to multiple slots"; - p->dupWarnLabel = Label(p, IntRect(16, 40, winSize.x, 16), warn, 255, 0, 0); + const char *warn = findtext(TRSTR_KEYBIND_CONFLICT, "Warning: Same physical action bound to multiple slots"); + p->dupWarnLabel = Label(p, IntRect(16, 40, winSize.x - 32, 16), warn, 255, 0, 0); p->widgets.push_back(&p->infoLabel); p->widgets.push_back(&p->dupWarnLabel); diff --git a/src/trstr.h b/src/trstr.h new file mode 100644 index 0000000..6028363 --- /dev/null +++ b/src/trstr.h @@ -0,0 +1,52 @@ +#define TRSTR_EMPTY 0 +#define TRSTR_JOURNAL_TITLE 1 +#define TRSTR_KEYBIND_A 2 +#define TRSTR_KEYBIND_B 3 +#define TRSTR_KEYBIND_X 4 +#define TRSTR_KEYBIND_Y 5 +#define TRSTR_KEYBIND_BACK 6 +#define TRSTR_KEYBIND_GUIDE 7 +#define TRSTR_KEYBIND_START 8 +#define TRSTR_KEYBIND_LSTICK 9 +#define TRSTR_KEYBIND_RSTICK 10 +#define TRSTR_KEYBIND_LSHOULDER 11 +#define TRSTR_KEYBIND_RSHOULDER 12 +#define TRSTR_KEYBIND_PADU 13 +#define TRSTR_KEYBIND_PADD 14 +#define TRSTR_KEYBIND_PADL 15 +#define TRSTR_KEYBIND_PADR 16 +#define TRSTR_KEYBIND_SHIFT 17 +#define TRSTR_KEYBIND_UNK 18 +#define TRSTR_KEYBIND_KEYFMT 19 +#define TRSTR_KEYBIND_LSTICKL 20 +#define TRSTR_KEYBIND_LSTICKR 21 +#define TRSTR_KEYBIND_LSTICKU 22 +#define TRSTR_KEYBIND_LSTICKD 23 +#define TRSTR_KEYBIND_RSTICKL 24 +#define TRSTR_KEYBIND_RSTICKR 25 +#define TRSTR_KEYBIND_RSTICKU 26 +#define TRSTR_KEYBIND_RSTICKD 27 +#define TRSTR_KEYBIND_LTRIGGER 28 +#define TRSTR_KEYBIND_RTRIGGER 29 +#define TRSTR_KEYBIND_JOYBTTNFMT 30 +#define TRSTR_KEYBIND_JOYHATFMT 31 +#define TRSTR_KEYBIND_JOYAXISFMT 32 +#define TRSTR_KEYBIND_KEYPROMPT 33 +#define TRSTR_KEYBIND_TITLE 34 +#define TRSTR_KEYBIND_RESET 35 +#define TRSTR_CANCEL 36 +#define TRSTR_ACCEPT 37 +#define TRSTR_KEYBIND_INSTRUCT 38 +#define TRSTR_KEYBIND_CONFLICT 39 +#define TRSTR_KEYBIND_UP 40 +#define TRSTR_KEYBIND_LEFT 41 +#define TRSTR_KEYBIND_ACTION 42 +#define TRSTR_KEYBIND_MENU 43 +#define TRSTR_KEYBIND_CANCEL 44 +#define TRSTR_KEYBIND_L 45 +#define TRSTR_KEYBIND_DOWN 46 +#define TRSTR_KEYBIND_RIGHT 47 +#define TRSTR_KEYBIND_RUN 48 +#define TRSTR_KEYBIND_DEACTIVATE 49 +#define TRSTR_KEYBIND_ITEMS 50 +#define TRSTR_KEYBIND_R 51 From 4af06340deef385f72a0df28f9674ca1d53ada77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tdixon Date: Thu, 29 Jun 2017 13:38:50 -0300 Subject: [PATCH 2/5] remove unused import --- src/main.cpp | 2 -- 1 file changed, 2 deletions(-) diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp index f46ec70..f5c86d0 100644 --- a/src/main.cpp +++ b/src/main.cpp @@ -31,8 +31,6 @@ #include #include -#include - #include "sharedstate.h" #include "eventthread.h" #include "gl-debug.h" From 745e5b71dd124f99f2410eb86ec41eefc87945a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mshirt Date: Sun, 16 Jul 2017 17:57:06 -0700 Subject: [PATCH 3/5] Adding new font for japanese --- scripts/i18n_Japanese.rb | 2 +- scripts/i18n_Language.rb | 19 +++++++++++++------ 2 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/scripts/i18n_Japanese.rb b/scripts/i18n_Japanese.rb index 8d446d2..cf694c0 100644 --- a/scripts/i18n_Japanese.rb +++ b/scripts/i18n_Japanese.rb @@ -1,4 +1,4 @@ -Font.default_name = Language::FONT_CJK +Font.default_name = Language::FONT_J class Language def self.create_input diff --git a/scripts/i18n_Language.rb b/scripts/i18n_Language.rb index 657a1ed..2bc51bf 100644 --- a/scripts/i18n_Language.rb +++ b/scripts/i18n_Language.rb @@ -7,14 +7,18 @@ class Language FONT_WESTERN = 'Terminus (TTF)' - FONT_CJK = 'WenQuanYi Micro Hei' + FONT_CK = 'WenQuanYi Micro Hei' + FONT_J = 'HigashiOme Gothic regular' LANG_WESTERN = [ 'en', 'fr', 'pt_BR', 'es' ] - LANG_CJK = [ - 'ja', 'ko', 'zh_CN' + LANG_J = [ + 'ja' ] - LANGUAGES = LANG_WESTERN + LANG_CJK + LANG_CK = [ + 'ko', 'zh_CN' + ] + LANGUAGES = LANG_WESTERN + LANG_CK + LANG_J class << self def set(lc) @@ -28,12 +32,15 @@ class Language if FileTest.exist?(path) File.open(path, "rb") do |file| @data = Marshal.load(file) - if LANG_CJK.include? name - Font.default_name = FONT_CJK + if LANG_CK.include? name + Font.default_name = FONT_CK + elsif LANG_J.include? name + Font.default_name = FONT_J else Font.default_name = FONT_WESTERN end Journal.setLang(name) + dbg_print(Font.default_name) end end end From 765cf99e1db1f3cffca35dbafdd1f2c95547ff09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mshirt Date: Sun, 16 Jul 2017 21:01:58 -0700 Subject: [PATCH 4/5] Making safe puzzle work with all languages now --- scripts/Puzzle_Safe.rb | 124 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 122 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/scripts/Puzzle_Safe.rb b/scripts/Puzzle_Safe.rb index 497dac0..d6a9e84 100644 --- a/scripts/Puzzle_Safe.rb +++ b/scripts/Puzzle_Safe.rb @@ -17,14 +17,134 @@ DOCUMENT_TEXT = \ DOCUMENT_POSTGAME_TEXT = "The code you need is " +DOCUMENT_TEXT_ES = \ +"Me agrada s̵̨a̴̕͠l̀͞u̵d͡a̵r̨̨̧te ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"Esta es̷̸͢ m̕͞͡i̕ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞ m͞͡e͜ǹs͜a̵j̕͜e̵͜ y me temo que ha de ser breve. \n"\ +"Te hago entrega de un diario. Parte de él está escrito e҉n͟͏ ҉u͘͢n̡a l̀͢e͏͘͝n̷̷ģ͝ú͜҉a̷̛͏ ̢q̸͏u̵̕e̸ ̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̨̢͢͝f̷̵/̵̢̡̢/̧̢҉̵/̨͟͝r͏-̕͟͟͠=̢̕͘͟s̵͟͏t͞͞͡\n"\ +"S͏҉͝i̸̡͘͟n̢͠ ̨́͜e̷m̸̶̴͡b́̕á̢r̛͢g̡̛͝o҉̀͟͏̡, ̷͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞.̶ą̶͟͞n̕ ĺ̕͜ee̢͘ ͏͝y̵̵͟ ̶̛ sabrás qué hacer. \n"\ +"También te he d͟͞e̸̴j̡a͝d̡̢͠o͡҉ u̶n͏͘ą̵̧ ̸͜má̧͘s̴c̨̛a̧r͜͠á̷̕ b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"B̶u̧şca ̧u҉n͘a ̸caj͟a̵ ̨f͡u̵e͘r̕t́e de͠ mètal̨ en̡ ͝l͏a ͝mi͝n͞a̶ ̴s͠i̡t̡úad̢a ̕al ęst͡e, ̶e̕n u͡n͟ ̀pu̡nt̢o̶ ͝e̶ntr͏e ͢el o̷céano y ̵e͟l m̢i̷ra͢d͞oŕ. \n\n"\ +\ +"He aquí el código: " + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_ES = "He aquí el código: " + +DOCUMENT_TEXT_PT_BR = \ +"Olá, ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"È̴̷̵͝s̕͠t͠͏͏a҉́̀̕̕ h̡͜͠҉ ̷̛i̵̶̷͝ ̵̀͢͢s͜ ͟͏̷̵̡ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞.̴͜/͞m̵̧.̧̨̧́͘.̶͘͝͡-̡̢͟-̷̧͠͝͝-̴̨͜͢y͡҉̧/̀͏͏͘.͜͞.҉̡̀͢-̡̧̕͜-̸͘͜f̷̧͘͜.̨́͜.͞͞.̴̶͞ ḿ̶e͘n̸͟s̵̢͞a̷̴͞g̷͟è͞m̵͝, e infelizmente preciso ser breve. \n"\ +"Eu lhe deixei um diário, que contém partes escritas numa ĺ͡í̧͘͢ńg͏ua҉͠ ̴q̶u̵͠e y̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̨̢͢͝f̷̵/̵̢̡̢/̧̢҉̵/̨͟͝r͏-̕͟͟͠=̢̕͘͟s̵͟͏t͞͞͡\n"\ +"H҉.̧̕.̸̵.̸̨̛̕͠-͘͜/̵͏҉/̸͘̕w̴͏͟e̷̢͜v̵͟͜͟(̢̕҉͟ę̸̀͜͞r̶̷͠͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞.̶ą̶͟͞ —̨ ͞lei̧͜a͢͞-áş ͢e ̛͘͠você saberá o que fazer. \n"\ +"Também lhe d̵͠ȩ̢ì̴xe͘i ̷̸ưm̀ą̸ ́͞má̵s҉͡c̸̨͟ą͠ŕa͟ b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"P̵r̡o͢cu̧r͞e͡ ͏u҉m͞ ͘cof̢re ͢de͠ ̛me̢tal na̶ pedrȩir͏a ą ҉les̷té,̴ ́e̴nt̡r̨e҉ o̕ ma͜r ę o̴ p͜on̡t́o̕ ̡de͘ o̵b̀s̴e͢r҉va̵ç̨ão̡.\n\n"\ +\ +"O código necessário é: " + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_PT_BR = "He aquí el código: " + +DOCUMENT_TEXT_FR = \ +"Bonjour ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"C̷͞'̡̨ȩ̀͜s̶̷̢̕t̶̸́҉ h̡͜͠҉ ̷̛i̵̶̷͝ ̵̀͢͢s͜ ͟͏̷̵̡ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞.̴͜/͞m̵̧.̧̨̧́͘.̶͘͝͡-̡̢͟-̷̧͠͝͝-̴̨͜͢y͡҉̧/̀͏͏͘.͜͞.҉̡̀͢-̡̧̕͜-̸͘͜f̷̧͘͜.̨́͜.͞͞.̴̶͞ ͟m͏ȩ͢͢s̴͡s̀͟҉a̵͡g͝e̸͡,̕͏̡ et j'ai bien peur de devoir être bref. \n"\ +"Je vous ai laissé un carnet, en partie écrit dans u̢͏͡n͏͟ȩ ̧͜͝l҉͢àngu͝e͘ ҉̸q̕͞ue y̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̨̢͢͝f̷̵/̵̢̡̢/̧̢҉̵/̨͟͝r͏-̕͟͟͠=̢̕͘͟s̵͟͏t͞͞͡\n"\ +"H҉.̧̕.̸̵.̸̨̛̕͠-͘͜/̵͏҉/̸͘̕w̴͏͟e̷̢͜v̵͟͜͟(̢̕҉͟ę̸̀͜͞r̶̷͠͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞.̶ą̶͟͞ ̧͜͏L̢i̷̛se̢͏҉z͟͏-̨̕͞l͞à͜͏ ̴e̴͝t̕ ̀͝vous saurez quoi faire. \n"\ +"Je vous ai aussi lai̴s̛̀̀s̢̡ȩ́̕ ͝͠ừn̛̛͠ ́͡m͜҉a̕͝s̸̶qu̴e̴̢̛,b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"Cher͞c̷he̴z un c͞o͜ff́r͞e-f̴or͟t͟ ̸en͏ ͝mé̛tal͏ ͟da̶nş ͟l͏a͠ ͝cąr͡r͠i̡èŗe à͞ l͘'͞e͜s̵t, ̷q͘uel̷q҉ue̴ ́part e͠ntre͞ ̡l'o̕c͠éań ̡et le̷ p̛os͏te ͡d̴'̕ob͟s͏er̀vat͜iòn͘.̡ ͝\n\n"\ +\ +"Le code nécessaire est : " + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_FR = "Le code nécessaire est : " + +DOCUMENT_TEXT_JA = \ +"親愛なる ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"君にメッセージをh̡͜͠҉ ̷̛i̵̶̷͝ ̵̀͢͢s͜ ͟͏̷̵̡ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞.̴͜/͞m̵̧.̧̨̧́͘.̶͘͝͡-̡̢͟-̷̧͠͝͝-̴̨͜͢y͡҉̧/̀͏͏͘.͜͞.҉̡̀͢-̡̧̕͜-̸͘͜f̷̧͘͜.̨́͜.͞͞.̴̶͞ 手̛͜҉短̧͢に̷͏要̷̨件̧͘͜͢を̸̕͜͜͞説明しなければならない。\n"\ +"1冊の日記を残̶̧́し̢͝͠た̴͘͠。̵̸̀̕ y̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̕͏͏͢͞な̷̨̡͝言͠҉̡語͏҉で書かれている。\n"\ +"H҉.̧̕.̸̵.̸̨̛̕͠-͘͜/̵͏҉/̸͘̕w̴͏͟e̷̢͜v̵͟͜͟(̢̕҉͟ę̸̀͜͞r̶̷͠͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞.̶ą̶͟͞n̕読̵͏め̧͡ば̴̛̀͠成すべきことがわかるはずだ。\n"\ +"他にマ̨̧̧ス̷́͟͜ク̧͏͏を͏̛͘͞残̴̵し̧̀た́͡。̀͢҉҉b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"東͠に͡向か͜い͢、海と見͠晴し͜台̡と̡の間のど͘こかにあ̸る採石場̸で̛金͜庫͘を̶探̢すんだ̴。̸\n\n"\ +\ +"必要なコードは次の通りだ: " + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_JA = "必要なコードは次の通りだ: " + +DOCUMENT_TEXT_KO = \ +"안녕하십̴̵̢͟҉니̵́̕͢͞까̡́͡ ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"처̷̨̀́͞음̸̵̵̧҉h̡͜͠҉ ̷̛i̵̶̷͝ ̵̀͢͢s͜ ͟͏̷̵̡ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞.̴͜/͞m̵̧.̧̨̧́͘.̶͘͝͡-̡̢͟-̷̧͠͝͝-̴̨͜͢y͡҉̧/̀͏͏͘.͜͞.҉̡̀͢-̡̧̕͜-̸͘͜f̷̧͘͜.̨́͜.͞͞.̴̶͞ 간̨҉̶̡҉략̢̧하̸̷̡͠게҉̛͢͞ 써야 한다는 걱정이 앞서는군요.\n"\ +"당신께 일지를 남겨두었습니다. 일̷̡̕͠지͢͜의҉̀͘͠ y̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̨̢͢͝f̷̵/̵̢̡̢/̧̢҉̵/̨͟͝r͏-̕͟͟͠=̢̕͘͟s̵͟͏t͞͞͡\n"\ +"H҉.̧̕.̸̵.̸̨̛̕͠-͘͜/̵͏҉/̸͘̕w̴͏͟e̷̢͜v̵͟͜͟(̢̕҉͟ę̸̀͜͞r̶̷͠͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞.̶ą̶͟͞n̕ 읽́͟어͢͡҉보̕͢͞͞시̧̕͢면̷̡͠ 무엇을 해야 할지 알게 될 것입니다.\n"\ +"그리고 마̴̴̨̡스̧͘̕̕͝크̡͝͠͝도͏̶̡̡́ ̶̷͘͟͞두҉̴͘었͞͠҉͠습̧̧̨̕͢니̸̧̀͢다̨͘͟,̵̷ b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"바̶다̧와̧ ͡초소͟ ́지́역͞ ͜사이́ 동͝쪽 ̴채͞석장에̸서͠ 금̡속 금̵고를̡ ̢찾아보십시오͟.̡\n\n"\ +\ +"필요한 코드는 다음과 같습니다. " + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_KO = "필요한 코드는 다음과 같습니다. " + +DOCUMENT_TEXT_ZH_CN = \ +"亲爱̷̷͟͝͡的̸̀̀ ̷̡̠͇̼͉̻̦͓́͜͡ ̶̤̦̯͖͚͓̮͓̣̤̰͇́̕ ̴͜͏͈̭̦͙̦̯̟̗̜̼̠̦͘ ̶̶̡̢̲̱̜̹̰̻̘̪̳̫͕̙̕ ̡҉͎̦̙̰̻͉̜̝̺͚̻͇̞̺̦͓́ ̨̘̤̜̞͍̩̠̱̦̫͔̹̩͍͇̜͈́̕͞ͅͅ ̴̴̧̣͍̘̰̗̮̜̰̲̣̙̲̝͚̩̦̭̀͡ ̧̗͚̱͓̥̖͍͕̀ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀ ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎́̀\n\n\n"\ +\ +\ +"虽̸̛̀͡然̡́ ̨҉͟͞h̡͜͠҉ ̷̛i̵̶̷͝ ̵̀͢͢s͜ ͟͏̷̵̡ ̨͟͡ ͏ ̷i҉̷̧̀ ̴̡̕s͠ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙ ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥̦̱́ͅ ̫̪͇̗̲̭̤͖̫̣͇͔͘ ͕͚͎̦͓̺̤̳̙̝͟ͅ ̸͉̫̘̩͙͖̼̣̞̞̰̼̞͕̀T ̶̗͓͎͓̦̙̭̳̻̫̥̯̱͚̦͔͍͙͟ ̶͜҉͏̞̺̙̥̦̪͇̯̳͍̬̱̰̘̺̠̀ ̴̼̘͇͎͙̘̜̀̀͞ ̴̢̹̥͚͎̮͍̥̲̟͓̹̞̤̠͉̳̝̫́̀ͅ ̛̫͎̤̥̰̩̹̬͞ ͟҉̞̭̼̞̯̰͈̘̟̣̜̰͖͙̼͙̙A ̨̳͚͍̤̦̪͔̲̬̻̯͍͉̥́ͅu̦̱ ̵̸̹̼̞͚̹̟̺͎̜̖̦͠ ̴̢̳͔̻͕̮͇̱̀͡ͅͅ ̘̟̺̫̪̺͙̦̳̻͙̣̳́́͝͝ ̤͍͍̭͙̦̤͖͕̯͍̜́͜ͅr ̷̶̥̠͍͚͜͞.̴͜/͞m̵̧.̧̨̧́͘.̶͘͝͡-̡̢͟-̷̧͠͝͝-̴̨͜͢y͡҉̧/̀͏͏͘.͜͞.҉̡̀͢-̡̧̕͜-̸͘͜f̷̧͘͜.̨́͜.͞͞.̴̶͞ ，҉̴̛͠但̸̨̕恐̴̡͞怕́我̡只能简短地说明情况。\n"\ +"我为你准备了一本日͏̛̀͢͞志̸̡͜，҉̕但̶͟是̨͘͢͡͞y̴̴͝/͟͝͝/̧͝͡-҉̵̸͡-͏͡o͏͜͝/̶̡̡/͡/͏̵̵̵̀/͏́́ų̨̕͘ ͟҉̴ ̧͠͏͝ ͘̕͟͠͞w̛͘͟͡͠/̵̢͠/̷́͞͞/҉̸̛̀͡ļ̴̕͢͡l̢̛̕͘͜ ̵̀͝͠n͝o̵͢͠=̵̷̨̡͡.̷̴̷̡̡.̷̵͘͟t̶̶̸̡ ̷́͜u͏̴́/̀/̵̧͢͞͡ǹd̀͟͠è͢҉̢̢-͠҉-̧҉̢-̶̧-̷̶͘s̵̶̷̢͠t̡̛a̧ ̶̴̧͝ ̷̸̡ ̸́͞ ͢ ̶̸̡̛͞n̢͠d̸̵ ҉̢͠͠a̴͡͠t̛͏̀͟͠ ̨̢͢͝f̷̵/̵̢̡̢/̧̢҉̵/̨͟͝r͏-̕͟͟͠=̢̕͘͟s̵͟͏t͞͞͡\n"\ +"H҉.̧̕.̸̵.̸̨̛̕͠-͘͜/̵͏҉/̸͘̕w̴͏͟e̷̢͜v̵͟͜͟(̢̕҉͟ę̸̀͜͞r̶̷͠͠҉ ̵̡͡ ̵̕͡͠ ҉̷ ̴̵̛͢,̧́҉ ͘͠͞ ͞͠ǫ̷̵̛̀n҉̡͡/̶̢/̵̸҉/̴̸̢́/̡͞/̀͘̕͢/̨͟c̵̷ ̨̛͘͡͞ ̨͏̛ ̷̶̡̧͜ ̵̨̀͜e̸̢͢͟ ̴͝y҉̸̛́/̵̵̶̨/̢͘/̴͟/͡=͢͏=̡͘=̷̢=҉̴̢/̸̧̧͞/̛̕/̶̨́͠/̶̨̧̕͜.̵.̴͝.̷̶͡u̧͝ ͘͘͜҉.̢̨̕͝͏ ̸̶̵̶̢ ̶̡ ̧̀c̀͢͞͞.͡.̴̶́͟͠.͞͏͘.̨̧͘͞.̴҉͞阅̸̨̛͝读҉͠͏̧́日̶̴志̵́͢后你就知道做怎么做了。\n"\ +"同时我也为你̵̛́͏准̸̴̡̀备̧͞了̶̧̢́一̧̧̕幅̴͠͡面̶͘͝具̴̸̧͡，b̷̢͘͞ ̛̀͘͢͝c̡͜҉ ̀͟͠ ̶̡͘͜ ͞҉͜͏ ̷͜͏ ̡́́͠ ̢ ̀͏ ̕͜ ̵̷͘ ̶̴̴̵ę̷̷͜ ̴̸҉̀Í͡ ̸͘͞ ̨͢͜͡͡ ́͢͏͢ ̢̡́́͞ ̷̶̸̀͝ ̸͠ ̶̷̧̀̀ ̵̵̵̢́ ̷̵̛͡ ̕͝ ̷̕͠҉̡ ̸k͟͞͝ǹ͠͏͡ ̶̸̶͢͠ ̨͟͞͡ ҉̶ ͟͏̸ ̢̕ ̴͡͠ ̴̕͡҉͢ ̴͟͟ ̶͞͠w҉͝ ̢̨͟ ̵̕ ̧̢͜͢ ̴̀̕͞ ̀͟͟͠ ̛͢͏ ̡̧̀̀ ̨̢͘ ̕͜y̢̨̛͘͟ǫ͡u҉͢͟͏͟ ̷̛̀ ̴̕͞ ̢͡ẃ̴̡͡͝ ͘͜͝͏ ̧̀͜͡ ̶͢ ̵̶̸̨ ̵ļ́͡͡҉ ̶̧ ̸͡͠͠ ̷͏̸̵͟ ̸̴̀̕͝ ̸͏̧̀͝ ́͢͠ ͏̧̡͟͝ ̡̕͢͟n̕̕̕ ̷̴͟͝͏ ̡̡͝ ́́ ͏͝͏͟ ͜͡͏̴̛e̷̸͏d̸̡͜ ̷́͜͝i̵̶̢̢̧t̴́.͜͢\n\n"\ +\ +"在͝采石̕场东边͢寻找̀一̶个͝金͠属保̢险箱̶，̕它就̀在海洋与侦́察哨̀之间。\n\n"\ +\ +"你所需要的代码：" + +DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_ZH_CN = "你所需要的代码：" + def safe_puzzle_write + doc_text = DOCUMENT_TEXT + case $persistent.langcode + when 'fr' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_FR + when 'pt_BR' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_PT_BR + when 'es' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_ES + when 'ja' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_JA + when 'ko' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_KO + when 'zh_CN' + doc_text = DOCUMENT_TEXT_ZH_CN + end File.open(Oneshot::DOCS_PATH + "/DOCUMENT.oneshot.txt", 'w') do |file| - file.puts(DOCUMENT_TEXT + $game_variables[20].to_s) + file.puts(doc_text + $game_variables[20].to_s) end end def safe_puzzle_postgame_write + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT + case $persistent.langcode + when 'fr' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_FR + when 'pt_BR' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_PT_BR + when 'es' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_ES + when 'ja' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_JA + when 'ko' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_KO + when 'zh_CN' + doc_text = DOCUMENT_POSTGAME_TEXT_ZH_CN + end File.open(Oneshot::DOCS_PATH + "/DOCUMENT.oneshot.txt", 'w') do |file| - file.puts(DOCUMENT_POSTGAME_TEXT + $game_variables[20].to_s) + file.puts(doc_text + $game_variables[20].to_s) end end From fa035112893fc1149c853667d274bc6e66c18941 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mshirt Date: Sun, 16 Jul 2017 23:27:52 -0700 Subject: [PATCH 5/5] More things for the new languages, mainly the pwd files and the wallpaper --- scripts/Game_Oneshot.rb | 17 +++++++++++++++++ scripts/Script.rb | 26 ++++++++++++++++++-------- 2 files changed, 35 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/scripts/Game_Oneshot.rb b/scripts/Game_Oneshot.rb index d349b65..9b29800 100644 --- a/scripts/Game_Oneshot.rb +++ b/scripts/Game_Oneshot.rb @@ -32,6 +32,23 @@ end module Wallpaper def self.set_persistent(name, color) + + if (name == 'save_w32') + case $persistent.langcode + when 'fr' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + when 'pt_BR' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + when 'es' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + when 'ja' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + when 'ko' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + when 'zh_CN' + name = $persistent.langcode + "\\" + name + end + end $game_oneshot.wallpaper = name $game_oneshot.wallpaper_color = color Wallpaper.set(name, color) diff --git a/scripts/Script.rb b/scripts/Script.rb index 555ee38..88898f5 100644 --- a/scripts/Script.rb +++ b/scripts/Script.rb @@ -473,17 +473,27 @@ module Script end def self.password1 - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario1\\pw1.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password1.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario1\\pw2.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password2.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario1\\pw3.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password3.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario1\\pw4.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password4.png") + locale = $persistent.langcode + if !Language::LANGUAGES.include? locale + locale = 'en' + end + source_dir = "Graphics\\Fogs\\_\\scenario1\\" + locale.downcase + copy_file(source_dir + "\\pw1.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password1.png") + copy_file(source_dir + "\\pw2.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password2.png") + copy_file(source_dir + "\\pw3.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password3.png") + copy_file(source_dir + "\\pw4.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password4.png") end def self.password2 - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario2\\pw1.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password1.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario2\\pw2.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password2.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario2\\pw3.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password3.png") - copy_file("Graphics\\Fogs\\_\\scenario2\\pw4.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password4.png") + locale = $persistent.langcode + if !Language::LANGUAGES.include? locale + locale = 'en' + end + source_dir = "Graphics\\Fogs\\_\\scenario2\\" + locale.downcase + copy_file(source_dir + "\\pw1.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password1.png") + copy_file(source_dir + "\\pw2.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password2.png") + copy_file(source_dir + "\\pw3.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password3.png") + copy_file(source_dir + "\\pw4.png", Oneshot::DOCS_PATH + "\\ONESHOT_password4.png") end =begin