From 177de147260ad20a056d80fa7c452aba962da3d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mshirt <mshirt@ualberta.ca>
Date: Wed, 30 Aug 2017 23:57:37 -0700
Subject: [PATCH] An attempt to fix the issues caused by asian languages not
 having spaces

---
 scripts/Window_Message.rb | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/scripts/Window_Message.rb b/scripts/Window_Message.rb
index d5e84d9..5a4af1b 100644
--- a/scripts/Window_Message.rb
+++ b/scripts/Window_Message.rb
@@ -101,7 +101,12 @@ class Window_Message < Window_Selectable
       text.gsub!(/\\v\[([0-9]+)\]/) do
         $game_variables[$1.to_i]
       end
-      text.gsub!("\\p", $game_oneshot.player_name)
+	  #add a space to the beginning of the player name to better deal with longer names in asian languages
+	  if (Language::FONT_WESTERN == Font.default_name)
+        text.gsub!("\\p", $game_oneshot.player_name)
+      else
+        text.gsub!("\\p", " " + $game_oneshot.player_name)
+      end
       text.gsub!("\\n", "\n")
       # Handle text-rendering escape sequences
       text.gsub!(/\\c\[([0-9]+)\]/, "\0[\\1]")